Neben dieser wichtigen und nützlichen Initiative sollte die Kommission prüfen, ob auf der Ebene des Gemeinschaftsrechts anzusetzen wäre, um die Transparenz und Verständlichkeit der Regelung zu verbessern.
Los van dit belangrijke en waardevolle initiatief moet de Commissie onderzoeken of op het niveau van de communautaire wetgeving iets kan worden gedaan ter verbetering van doorzichtigheid en begrijpelijkheid van de regeling.
