Vertaling van "nötiger technischer änderungen " (Duits → Nederlands) :

Den Wunsch Rumäniens, sich dem System – unter Aufsicht der Kommission und vorbehaltlich eventuell nötiger technischer Änderungen – möglichst rasch anzuschließen, habe ich zur Kenntnis genommen.
Ik ben daar vol lof over geweest. Ik heb nota genomen van het verlangen van Roemenië om zo snel mogelijk, onder toezicht van de Commissie en met de technische aanpassingen die eventueel nodig zijn, tot het systeem toe te treden.

(Diese Änderung bezieht sich auf den gesamten zur Prüfung vorliegenden Legislativtext; ihre Annahme macht technische Änderungen im gesamten Text nötig.)
(Deze wijziging geldt voor de hele wetgevingstekst; als zij wordt goedgekeurd, zijn technische aanpassingen nodig in de hele tekst.)