50. Der Rat nimmt die bislang von der Kommission geschlossenen Rahmenverträge zur Kenntnis und betont, dass noch vor Ende 2009 alle nötigen Rahmenverträge stehen bzw. auf den Weg gebracht sein müssen, damit die wesentliche Ausrüstung ordnungsgemäß und rechtzeitig geliefert werden kann.
50. De Raad nam kennis van de kaderovereenkomsten die momenteel door de Commissie worden gesloten en benadrukte dat alle kaderovereenkomsten nog in 2009 moeten worden opgezet of gelanceerd, zodat de essentiële uitrusting correct en op tijd kan worden geleverd.
