Eine wichtige Rolle in dieser Strategie ist der Politik der Nördlichen Dimension zugedacht, in der die Zusammenarbeit der EU mit Russland, Norwegen und Island ihren regionalen Ausdruck findet.
Het is de bedoeling dat een grotere rol wordt toebedeeld aan het beleid van de noordse dimensie, die een weerspiegeling is van het regionale aspect van de samenwerking van de Europese Unie met Rusland, Noorwegen en IJsland.