Die präjudizielle Frage betrifft einerseits Artikel 191 Absatz 1 Nr. 14 und Artikel 191 Absatz 1 Nrn. 15quater bis 15septies und 15nonies des am 14. Juli 1994 koordinierten Gesetzes über die Gesundheitspflege- und Entschädigungspflichtversicherung (nachstehend: KIV-Gesetz) und andererseits einen Artikel 86 einer nicht näher genannten Norm.
De prejudiciële vraag betreft, enerzijds, artikel 191, eerste lid, 14°, en artikel 191, eerste lid, 15°quater tot 15°septies en 15°nonies, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 (hierna : de ZIV-Wet) en, anderzijds, een artikel 86 van een niet nader gespecificeerde norm.
