Vertaling van "nächster punkt folgen " (Duits → Nederlands) :

– Als nächster Punkt folgen die einminütigen Ausführungen.
– Aan de orde zijn de opmerkingen van één minuut.

– Als nächster Punkt folgen die mündlichen Anfragen an den Rat und die Kommission über den Europäischen Haftbefehl.
– Aan de orde zijn de mondelinge vragen aan de Raad en de Commissie over het Europees aanhoudingsbevel.

− Als nächster Punkt folgen die Erklärungen des Rates und der Kommission zu Zwangsvorladungen der USA und Datenschutzbestimmungen der EU.
− Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en de Commissie over dwangbevelen van de VS en EU-regels inzake gegevensbescherming.

– Als nächster Punkt folgen die Ausführungen von einer Minute zu wichtigen politischen Fragen.
– Aan de orde is de spreektijd van één minuut over kwesties van politiek belang.

– Als nächster Punkt folgen die Erklärungen des Rates und der Kommission zum Raketenabwehrsystem der Vereinigten Staaten.
− Aan de orde is de verklaring van de Raad en van de Commissie inzake het raketafweersysteem in de Verenigde Staten.