Vertaling van "nächsten woche unterbreiten " (Duits → Nederlands) :

Dazu werden wir in der nächsten Woche konkrete Vorschläge unterbreiten.
We zullen dienaangaande volgende week concrete voorstellen doen.

Dieses wird auch in dem Vorschlag, den ich der Kommission in der nächsten Woche unterbreiten werde, für den Haushalt 2001 einen sehr, sehr deutlichen Ausdruck haben.
Dit zal ook buitengewoon duidelijk tot uiting komen in het voorstel voor de begroting van 2001 dat ik volgende week in de Commissie ter tafel zal brengen.

Die Kommission wurde ersucht, dem Rat in der nächsten Woche diesbezüglich einen förmlichen Vorschlag zu unterbreiten.
De Commissie is verzocht om de Raad van volgende week daartoe een formeel voorstel voor te leggen.