Vertaling van "nächsten tranche wird " (Duits → Nederlands) :

Die Differenz zwischen dem ursprünglichen Ausgabepreis und dem höheren Ausgabepreis der nächsten Tranche wird als kurzfristige Verbindlichkeit gegenüber dem Inhaber der nächsten Tranche verbucht, die bei Auszahlung des Kupons zurückgezahlt wird.
Het verschil tussen de koers van de obligatie bij de eerste en die bij de tweede emissie wordt geregistreerd als een kortlopende schuld aan de inschrijvers op de tweede emissie, die op de vervaldatum van de coupon zal worden terugbetaald.

Die erste Tranche dieses Darlehens in Höhe von 58 Mio. wird der Ukraine in den nächsten Tagen zur Verfügung gestellt.
De eerste tranche van deze lening, ten belope van 58 miljoen euro, zal in de komende dagen aan Oekraïne ter beschikking worden gesteld.