Traduction de «nächsten jahrhundert einigen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Konferenz sollte sich auf eine Reihe wirtschaftlicher und politischer Leitlinien für die Zusammenarbeit Europa-Mittelmeer in dem nächsten Jahrhundert einigen.
De conferentie moet leiden tot overeenstemming over een aantal economische en politieke richtlijnen voor de samenwerking tussen Europa en het Middellandse-Zeegebied tot in de komende eeuw.

Die Konferenz sollte sich auf eine Reihe wirtschaftlicher und politischer Leitlinien für die Strategie Europa-Mittelmeer im nächsten Jahrhundert einigen, die in einer neuen Charta verankert werden könnten.
De Conferentie moet tot overeenstemming leiden over een reeks economische en politieke richtlijnen voor het Euro-Mediterraan beleid tot in de komende eeuw; hier- voor zou een handvest kunnen worden opgesteld.