Traduction de «nächste schritt bestand » (Allemand → Néerlandais) :

Der nächste Schritt bestand in der Einführung der von der ICCAT 2007 verabschiedeten (Empfehlung 07-10) und 2008 geänderten (Empfehlung 08-12) Fangdokumentationsregelung für Roten Thun, einer viel umfassenderen Regelung, die die strenge Verfolgung der Bewegungen von Rotem Thun vom Fangort über die gesamte Prozesskette bis zum letzten Vermarktungsort vorsieht.
De volgende stap was het vangstdocumentatieprogramma voor blauwvintonijn dat in 2007 door de ICCAT werd goedgekeurd (aanbeveling 07-10) en dat in 2008 werd gewijzigd (aanbeveling 08-12), een aanzienlijk ingewikkelder regeling om blauwvintonijn vanaf de vangstlocatie tot aan het eindpunt waar het op de markt wordt gebracht, nauwlettend te kunnen traceren.

Der nächste Schritt bestände nun darin, sie in einem formalen Rechtsakt zu verankern – eine Entscheidung, die in diesem Fall durch den Rat und das Europäische Parlament zu treffen ist.
Om deze verder te ontwikkelen dienen ze te worden opgenomen in een formeel beleidsinstrument, in dit geval een beschikking van de Raad en het Europees Parlement.