Vertaling van "nächste große aufgabe " (Duits → Nederlands) :

Denn nachdem Europa als erstes zum Ziel hatte, den Frieden in Europa zu sichern, besteht die nächste große Aufgabe darin, angesichts der internationalen Herausforderungen – angefangen bei der Energiesicherheit bis hin zur Terrorismusbekämpfung, Globalisierung und vielem mehr – die Interessen Europas in der Welt wahrzunehmen.
Nadat de eerste prioriteit van Europa de veiligstelling van de vrede was, is de volgende grote taak, gezien de internationale uitdagingen – van energieveiligheid tot terrorismebestrijding, globalisering en veel meer – het behartigen van de belangen van Europa in de wereld.

Ich glaube, dass dieses Projekt, das im Dienste der europäischen Bürgerinnen und Bürger steht, die nächste große Aufgabe für die Europäische Union ist.
Ik denk dat dit project, dat gunstig is voor de Europese burger, de volgende grote opdracht voor de Europese Unie is.

Die nächste große Aufgabe wird dann natürlich ihre erfolgreiche Umsetzung sein.
De volgende uitdaging is natuurlijk haar succesvolle uitvoering.

Was ist die nächste große Aufgabe, das nächste große Ziel, um den menschlichen Forscherdrang im Weltraum zu befriedigen?
Wat is de volgende grote taak, het volgende grote doel om de menselijke onderzoeksdrang in het heelal te bevredigen?