Vertaling van "nutzung solcher alternativen " (Duits → Nederlands) :

Der Pädiatrieausschuss trägt aktiv zur Entwicklung und Nutzung solcher Alternativen bei; dazu zählt auch ein unkonventionelles Prüfdesign.
Het Comité pediatrie draagt actief bij tot de bevordering van de ontwikkeling en het gebruik van dergelijke alternatieven, waaronder niet-conventionele proefopzetten.

Es ergibt keinen Sinn, einerseits die Effizienz zu verbessern und andererseits nicht die Nutzung von Alternativen zu Klimaanlagen zu fördern, um dem rasch anwachsenden Einsatz solcher Anlagen entgegenzuwirken.
Het is niet logisch om aan de ene kant de efficiëntie te verbeteren en aan de andere kant geen maatregelen te nemen om het gebruik van alternatieven voor airconditioning aan te moedigen teneinde het snel toenemende gebruik van deze systemen tegen te gaan.