Traduction de «nutzung seiner erfindung » (Allemand → Néerlandais) :

Mit anderen Worten kann ein Patentinhaber den Schutz seines ausschließlichen Rechts auf Nutzung seiner Erfindung erlangen, um gewerbliche Erzeugnisse herzustellen und erstmals in den Verkehr zu bringen, also die Erfindung entweder selbst oder im Wege der Lizenzvergabe an Dritte zu verwerten.
Met andere woorden, een octrooihouder kan bescherming zoeken voor zijn uitsluitende recht om een uitvinding, rechtstreeks of door licenties aan derden te verlenen, te gebruiken voor de vervaardiging van industriële producten en deze voor het eerst in de handel te brengen.

Der Forscher hat das Recht, über die Schritte informiert zu werden, die die Universität in bezug auf den rechtlichen Schutz und die Nutzung seiner Erfindung unternimmt.
De onderzoeker heeft het recht om geïnformeerd te worden over de stappen die de universiteit onderneemt met betrekking tot de juridische bescherming en exploitatie van zijn vinding.

Appert hatte den Preis (12.000 Francs) in die kommerzielle Nutzung seiner Erfindung investiert und eine Konservenfabrik (La Maison de Appert in Massy, 1812) gegründet, die mit 50 Angestellten bis 1933 in Betrieb war.
Appert had de premie (12.000 frank) geïnvesteerd in commerciële exploitatie van zijn uitvinding en een conservenfabriek opgezet (La Maison de Appert en Massy, 1812), waar vijftig werknemers in dienst waren en die tot 1933 heeft gedraaid.