Traduction de «nutzerrechte zusammengefasst werden » (Allemand → Néerlandais) :

Mit dieser Richtlinie werden die geltenden Gemeinschaftsvorschriften im Bereich Universaldienst und Nutzerrechte zusammengefasst.
Deze richtlijn bundelt de bestaande communautaire bepalingen inzake de universele dienst en gebruikersrechten.

(iv) die Richtlinie über den Universaldienst und die Nutzerrechte, in der die geltenden Gemeinschaftsvorschriften im Bereich Universaldienst und Nutzerrechte zusammengefasst werden; sie sieht keine Ausweitung des Universaldienstes vor, führt jedoch ein Verfahren zur Überprüfung des Anwendungsbereichs ein;
iv) een richtlijn inzake universele dienst en gebruikersrechten, waarin de huidige communautaire bepalingen inzake universele dienst en gebruikersrechten worden bijeengebracht en waarin niet wordt voorzien in uitbreiding van de universele dienst, maar wel in een procedure voor de herziening van de omvang ervan;