Traduction de «nutzen embryonale stammzellen » (Allemand → Néerlandais) :

Deshalb nutzen Wissenschaftler diese Eigenschaft, um neue Zellen zu erzeugen, die Patienten transplantiert werden können, um geschädigtes oder erkranktes Gewebe zu ersetzen. Außerdem ermöglicht die Untersuchung embryonaler Stammzellen es Biologen[10] zu verstehen, wie sich Gewebe entwickelt und erhält; Stammzellen werden außerdem für das Screening neuer Arzneimittel zur Reduzierung des Toxizitätsrisikos genutzt und tragen dazu bei, die Arzneimittelforschung voranzubringen.
Bovendien stellen de studies inzake embryonale stamcellen biologen[10] in staat om te begrijpen hoe ons weefsel zich ontwikkelt en in stand wordt gehouden; daarnaast worden stamcellen ook gebruikt om nieuwe geneesmiddelen te testen met als doel het risico van toxiciteit ervan te verminderen, en om farmaceutisch onderzoek te bevorderen.

Humane embryonale Stammzellen dienen als Standard zur Beurteilung von Qualität und Nutzen anderer Zelltypen.
Menselijke embryonale stamcellen zijn een referentiestandaard voor het vaststellen van de kwaliteit en bruikbaarheid van andere celtypen.

Zahlreiche Forscherteams in der EU nutzen embryonale Stammzellen, die in dem Register des NIH aufgelistet sind (eine Liste mit Beispielen kann im Büro des Berichterstatters angefordert werden).
Tal van onderzoeksteams in de EU maken gebruik van embryonale stamcellen die vermeld staan in het NIH-register (een lijst met voorbeelden kan opgevraagd worden op het bureau van de rapporteur).