Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Das Wachsen in einem isotropen Temperaturfeld
Holzoberflächen wachsen
Kenntnis notwendig
Notwendigkeit einer Kenntnis
Unebene Stellen mit Wachs abdecken
Unebenheiten wachsen
Wachsen im Brand

Vertaling van "nur wachsen wenn " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Grundsatz Kenntnis nur, wenn nötig | Kenntnis notwendig | Kenntnis nur, wenn nötig | Notwendigkeit einer Kenntnis

kennisnemingsbehoefte | need-to-know | noodzaak van kennisneming


unebene Stellen mit Wachs abdecken | Unebenheiten wachsen

onvolkomenheden opboenen | onvolmaaktheden opboenen


Holzoberflächen wachsen

houten oppervlakken boenen | houten oppervlakken waxen


das Wachsen in einem isotropen Temperaturfeld

groeien van kristallen in een isotroop temperatuurgebied


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Schätzungen zufolge könnte das Bruttoinlandsprodukt der EU bis 2020 um weitere 4 % wachsen, wenn die EU die erforderlichen Maßnahmen zur Schaffung eines modernen digitalen Binnenmarkts ergreift.

Volgens sommige schattingen zou het bbp van de EU tegen 2020 met 4 % kunnen groeien als de Unie de nodige maatregelen neemt voor een moderne eengemaakte digitale markt.


Einigen Schätzungen zufolge könnte das BIP der EU bis 2020 um weitere 4 % wachsen, wenn die EU die erforderlichen Maßnahmen zur Verwirklichung des digitalen Binnenmarktes ergreift.

Sommige schattingen geven aan dat het BBP van de EU met 4% extra zou kunnen groeien tegen 2020 wanneer de EU de nodige maatregelen neemt om een moderne digitale eengemaakte markt tot stand te brengen.


Es könnte daher für diese Unternehmen schwieriger werden zu wachsen, wenn sie nicht länger in der Lage sein sollten, eine Gemeinschaftsmarke zu erhalten und zu benutzen, bevor sie ihre Aktivitäten ausweiten.

Het kan dus belemmerend werken voor de groei van dit soort bedrijven als zij pas een communautair handelsmerk kunnen verkrijgen en gebruiken op het moment dat ze hun activiteiten uitbreiden.


Risiken aufgrund der Ungleichgewichte in einigen Ländern mit hohen Leistungsbilanzdefiziten und/oder Auslandsschulden könnten noch wachsen, wenn sich durch eine etwaige Vertiefung und/oder Ausweitung der Finanzkrise die Risikopräferenzen verschieben.

De risico's als gevolg van onevenwichtigheden in een aantal landen met omvangrijke tekorten op de lopende rekening of met omvangrijke externe schulden kunnen nog verergeren als de risicovoorkeur verschuift als gevolg van een verdere verdieping of uitbreiding van de financiële crisis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Die Divergenzen können wachsen, wenn es zu einer Erweiterung des Eurogebietes kommt, die nicht auf nachhaltiger Konvergenz beruht.

- Deze verschillen kunnen toenemen, als het tot een uitbreiding van het eurogebied komt, die niet op een duurzame wederzijdse toenadering is gebaseerd.


Auch kleinere Unternehmen hätten eine Möglichkeit zu wachsen, wenn sie ein innovatives Unternehmensmodell anwenden.

Ook de kleinere vervoerders zullen kunnen groeien als zij een innovatieve weg inslaan.


Dieser Unterschied wird auf das 150- bis 300-fache wachsen, wenn Dieselmotoren für den Kraftverkehr bis 2005 noch sauberer werden.

Wanneer in 2005 de dieselmotoren voor wegvoertuigen nog schoner worden, zal dit verschil oplopen tot een factor 150 tot 300.


Die zwischen verschiedenen Regionen bestehenden Disparitäten hinsichtlich der Einkommen und der Beschäftigung werden vermutlich wachsen, wenn die erste Gruppe der Beitrittsländer im Jahre 2004 in die EU aufgenommen wird; die Gesamtbeschäftigungsquote einer erweiterten EU wird dann um etwa 1,5 % abnehmen.

De verschillen in inkomen en werkgelegenheid tussen de regio's zullen wellicht toenemen wanneer de eerste groep kandidaat-lidstaten in 2004 tot de EU toetreedt. Daardoor zal het algemene werkgelegenheidscijfer van de uitgebreide EU immers dalen met ongeveer 1,5%.


Die Zahl der Stationen und die Zahl der Satellitenantennen muss immer dann wachsen, wenn es zur Erfassung der Kommunikation notwendig ist.

Het aantal stations en het aantal satellietantennes moet altijd groeien wanneer dat nodig is voor het aftappen van de communicatie.


So wachsen wir alle in einem unvorstellbaren Tempo in eine immer vernetztere Welt hinein, die uns in vielerlei Hinsicht enorme Vorteile bringen kann, wenn wir das wollen," erklärte Bangemann.

Zo groeien wij allen naar een steeds meer onderling vervlochten wereld toe, die ons in talrijke opzichten enorme voordelen kan brengen, wanneer wij dat willen" verklaarde Bangemann.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nur wachsen wenn' ->

Date index: 2022-01-24
w