Vertaling van "nur sehr schwer alle trans-fettsäuren " (Duits → Nederlands) :

Zudem lassen sich nur sehr schwer alle Trans-Fettsäuren vollkommen verbieten, ohne dass dadurch für die Volksgesundheit andere Risiken entstehen.
Het is daarnaast zeer moeilijk om alle transvetzuren volledig uit te bannen zonder dat het andere risico's voor de volksgezondheid met zich meebrengt.

Ich freue mich sehr darüber, dass wir morgen die Kommission vielleicht auffordern können, vorzuschlagen, dass Trans-Fettsäuren verboten werden sollten.
Ik ben heel blij dat wij de Commissie morgen misschien kunnen oproepen om een verbod op transvetten voor te stellen.