4. vertritt die Auffassung, daß der Grundsatz der ausreichenden Mittelausstattung voll und ganz eingehalten werden muß, weil die Europäische Union die Finanzmittel braucht, die für die Verwirklichung ihrer Vorhaben und die Bewältigung der sich nun stellenden neuen Herausforderungen unverzichtbar sind;
4. is van mening dat het beginsel van toereikende middelen volledig nageleefd dient te worden en dat de Europese Unie de nodige middelen moet hebben om haar doeleinden te verwezenlijken en de nieuwe taken die zij zich heeft gesteld te vervullen;
