Traduction de «nun maximal vier » (Allemand → Néerlandais) :

Das Europäische Parlament und der Rat haben nun maximal vier Monate Zeit, um mögliche Einwände zu erheben, bevor die Maßnahmen wirksam werden.
Het Europees Parlement en de Raad hebben nu vier maanden de tijd om eventueel bezwaar aan te tekenen voordat de maatregelen van kracht worden.

Die Kommission hat nun maximal weitere vier Monate Zeit, um eine endgültige Entscheidung über die Vereinbarkeit des Zusammenschlußvorhabens mit dem Gemeinsamen Markt zu treffen.
De Commissie heeft nu nog maximaal vier maanden de tijd om een definitieve beschikking te geven over de verenigbaarheid van het fusieplan met de gemeenschappelijke markt.