Vertaling van "nummer keinem anderen fahrzeugtyp oder frontschutzsystemtyp zuteilen " (Duits → Nederlands) :

Eine Genehmigungsbehörde darf diese Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp mehr zuteilen.
Een goedkeuringsinstantie mag hetzelfde nummer niet aan een ander voertuigtype toekennen.

Ein Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
Een lidstaat kent hetzelfde nummer niet aan een ander voertuigtype toe.

(3) Eine Genehmigungsbehörde darf dieselbe Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp oder Frontschutzsystemtyp zuteilen.
3. Een goedkeuringsinstantie kent hetzelfde nummer niet aan een ander type voertuig of frontbeschermingsinrichting toe.

Derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
Een lidstaat mag hetzelfde nummer niet aan een ander voertuigtype toekennen.

Ein Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
Een lidstaat kent een nummer slechts aan één type voertuig toe.

Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Scheiben- oder Fahrzeugtyp zuteilen.
Een lidstaat kent een nummer slechts aan één type ruit of één type voertuig toe.

Ein und derselbe Mitgliedstaat darf dieselbe Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
Eenzelfde lidstaat mag hetzelfde nummer niet aan een ander voertuigtype toekennen.

Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
Een Lid-Staat kent een nummer aan slechts één type voertuig toe.