5. Bei der Anwendung der staatlichen Instrumente der Finanzmarktstabilisierung stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass die zuständigen Ministerien und die Abwicklungsbehörde die Instrumente nur dann anwenden, wenn alle Voraussetzungen nach Artikel 27 Absatz 1 erfüllt sind, das Kapital gemäß Artikel 51 auf null abgeschrieben wurde und zusätzlich eine der nachstehenden Bedingungen erfüllt ist:
5. Wanneer zij de overheidsinstrumenten voor financiële stabilisatie gebruiken, dragen de lidstaten er zorg voor dat de bevoegde ministeries en de afwikkelingsautoriteit de instrumenten slechts gebruiken als aan alle voorwaarden van artikel 27, lid 1, is voldaan, als het kapitaal overeenkomstig artikel 51 volledig is afgeschreven en als ook aan een van de volgende voorwaarden is voldaan:
