Sie haben keinen Bezug zu den Sicherheitsnormen für kerntechnische Anlagen, zu den Stilllegungsfonds und zur Entsorgung nuklearer Abfälle; die Vorschläge sollten auf Artikel 203 gestützt werden.
Zij houden geen verband met veiligheidsnormen voor nucleaire faciliteiten, ontmantelingsfondsen of afvalbeheer en de voorstellen zouden derhalve moeten worden ingediend op basis van artikel 203 van het Euratom-Verdrag.