Um die Maßnahmen der NRO einer wirksameren Kontrolle zu unterwerfen, wurden durch den neuen Partnerschaftsrahmenvertrag zwei Kontrollmechanismen eingeführt:
Teneinde de acties van de NGO’s doeltreffender te kunnen controleren zijn er in de nieuwe KOP’s twee mechanismen opgenomen: