Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nr 274 2009 erhält » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel 2 Nummer 7 der Verordnung (EG) Nr. 976/2009 erhält folgende Fassung:

In artikel 2 van Verordening (EG) nr. 976/2009 wordt punt 7 vervangen door:


Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 443/2009 erhält folgende Fassung:

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 443/2009 komt als volgt te luiden:


Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 443/2009 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 443/2009 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.


Artikel 56 der Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 erhält folgende Fassung:

In Verordening (EG) nr. 1069/2009 komt artikel 56 als volgt te luiden:


Artikel 56 der Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 erhält folgende Fassung: "

In Verordening (EG) nr. 1069/2009 komt artikel 56 als volgt te luiden: "


Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1215/2009 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1215/2009 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.


Artikel 9 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 401/2009 erhält folgende Fassung:

In artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 401/2009 wordt de eerste alinea vervangen door:


Artikel 22 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 713/2009 erhält folgende Fassung:

In Verordening (EG) nr. 713/2009 wordt artikel 22, lid 1, als volgt gewijzigd:


In Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 erhält Artikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 1 folgende Fassung:

In Verordening (EG) nr. 1060/2009 wordt de eerste alinea van artikel 4, lid 1, vervangen door:


2. bestätigt den Erhalt des am 28. Februar 2011 eingegangenen Schreibens des Generalsekretärs des Rates mit zahlreichen Dokumenten für das Entlastungsverfahren 2009 des Rates (Endabrechnungen für 2009 einschließlich Rechnungsabschlüsse, Bericht über die Finanztätigkeit und Zusammenfassung der internen Prüfungen 2009) und begrüßt dies als konstruktiven Schritt zur Gewährleistung der demokratischen Rechenschaftspflicht in Bezug auf den Verwaltungshaushalt des Rates;

2. bevestigt de ontvangst, op 28 februari 2011, van een schrijven van de secretaris-generaal van de Raad, tezamen met een aantal documenten betreffende de kwijtingsprocedure voor de Raad voor 2009 (definitieve financiële staten van 2009, inclusief rekeningen, financieel activiteitenverslag en overzicht van de interne audits van 2009), en verwelkomt dit als een constructieve stap in de richting van het onderwerpen van de administratieve begroting van de Raad aan democratische controle;




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nr 274 2009 erhält' ->

Date index: 2024-05-02
w