Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nr 2535 2001 wird entsprechend " (Duits → Nederlands) :

Die Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 wird wie folgt geändert:

Verordening (EG) nr. 2535/2001 wordt als volgt gewijzigd:


(1) Abweichend von Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 wird der Halbjahreszeitraum 1. Juli bis 31. Dezember 2018 für die Mengen gemäß Anhang I Nummer I Teil I der Verordnung durch den Zeitraum 1. Mai bis 31. Dezember 2018 ersetzt.

1. In afwijking van artikel 6, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 2535/2001 wordt voor de hoeveelheden die in bijlage I, punt I, deel I, van die verordening zijn vastgesteld, de periode van zes maanden gaande van 1 juli tot en met 31 december 2018 vervangen door de periode van 1 mei tot en met 31 december 2018.


Anhang XII der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 wird entsprechend dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.

Bijlage XII bij Verordening (EG) nr. 2535/2001 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.


Die Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 der Kommission sollte daher entsprechend geändert werden.

Verordening (EG) nr. 2535/2001 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Die Sicherheit nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 883/2001 wird anteilmäßig entsprechend den ausgeschöpften Mengen freigegeben.

De in artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 883/2001 bedoelde zekerheid wordt naar rata van de gebruikte hoeveelheden vrijgegeven.


Die Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 ist entsprechend zu ändern.

Verordening (EG) nr. 2535/2001 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Anhang III. A der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 ist entsprechend anzupassen.

Bijlage III, deel A, bij Verordening (EG) nr. 2535/2001 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Titel 2 Kapitel I und Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 sollten entsprechend angepasst werden.

Hoofdstuk I van titel 2 alsmede bijlage I van Verordening (EG) nr. 2535/2001 moeten bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Anhang I Teil B der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 wird entsprechend dem Anhang der vorliegenden Verordnung berichtigt.

Bijlage I, deel B, bij Verordening (EG) nr. 2535/2001 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.


Die Sicherheit nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 883/2001 wird anteilmäßig entsprechend den nicht ausgeschöpften Mengen freigegeben.

De in artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 883/2001 bedoelde zekerheid wordt naar rata van de niet-gebruikte hoeveelheden vrijgegeven.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nr 2535 2001 wird entsprechend' ->

Date index: 2021-03-25
w