Vertaling van "nr 1060 2009 erlassenen beschlüssen " (Duits → Nederlands) :

(1) Die Befugnis der ESMA zur Vollstreckung von in Anwendung der Artikel 36a und 36b der Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 erlassenen Beschlüssen verjährt in fünf Jahren.
1. De bevoegdheid van de ESMA tot tenuitvoerlegging van op grond van de artikelen 36 bis en 36 ter van Verordening (EG) nr. 1060/2009 genomen besluiten verjaart na vijf jaar.

Frau Vanessa LEJEUNE hat die Nichtigerklärung des vom Generalauditor der Finanzen für den Generalverwalter der Steuern erlassenen Rundschreibens Nr. E.T.122.68 (AGFisc Nr. 22/2012) vom 1hhhhqJuni 2012 über das « Registrierkassensystem im Horeca-Sektor - Ausführung des Königlichen Erlasses vom 30hhhhqDezember 2009 » beantragt.
Mevr. Vanessa LEJEUNE heeft de nietigverklaring gevorderd van circulaire nr. E.T.122.68 (AAFisc nr. 22/2012) van 1 juni 2012, uitgevaardigd door de auditeur-generaal van Financiën voor de administrateur-generaal van de Fiscaliteit en betreffende het « geregistreerd kassasysteem in de horecasector, uitvoering van het koninklijk besluit van 30 december 2009 ».