Auf dieser Grundlage dürfte es dem Rat nun möglich sein, für die wichtigsten Fälle Leitlinien aufzustellen, wobei die endgültigen Schlußfolgerungen der Ratstagung im November überlassen bleiben.
Op grond daarvan zou de Raad een koers moeten kunnen uitstippelen ten aanzien van de belangrijke dossiers met het oog op definitieve besluitvorming in november.
