Vertaling van "november 2016 verlängert " (Duits → Nederlands) :

Die Bewerbungsfrist wird verlängert. Neue Bewerbungsfrist: 29 November 2016.
De uiterste inschrijvingsdatum van de functie werd verlengd tot 29 november 2016.

Artikel 1 - Die Gültigkeit des gemeindlichen Programms für ländliche Entwicklung der Gemeinde Bièvre wird bis zum 23. November 2016 verlängert.
Artikel 1. De geldigheidsduur van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente Bièvre wordt verlengd tot 23 november 2016.

Artikel 1 - In den Erlass der Regierung vom 10. November 2010 zur Ernennung der Mitglieder des Ausschusses der Deutschsprachigen Gemeinschaft für die deutsche Rechtsterminologie, abgeändert durch den Erlass der Regierung vom 24. September 2015, wird folgender Artikel 1.1 eingefügt: "Art. 1. 1 - Das Mandat der in Artikel 1 erwähnten Personen wird für den Zeitraum 2016-2020 verlängert".
Artikel 1. In het besluit van de Regering van 10 november 2010 tot benoeming van de leden van de Commissie van de Duitstalige Gemeenschap voor de Duitse rechtsterminologie, gewijzigd bij het besluit van de Regering van 24 september 2015, wordt een artikel 1.1 ingevoegd, luidende : "Art. 1. 1 - Het mandaat van de personen vermeld in artikel 1 wordt verlengd voor de periode 2016-2020".