Vertaling van "november 2010 unternommen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Richtlinie (EU) 2015/2366 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2015 über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, zur Änderung der Richtlinien 2002/65/EG, 2009/110/EG und 2013/36/EU und der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 sowie zur Aufhebung der Richtlinie 2007/64/EG | zweite Zahlungsdiensterichtlinie | PSD2 [Abbr.]
Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende betalingsdiensten in de interne markt | tweede richtlijn betalingsdiensten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der polnische Außenminister berichtete dem Rat von seiner Reise nach Minsk, die er mit dem deutschen Außenminister am 2. November 2010 unternommen hatte.
De Raad aanhoorde een verslag van de Poolse minister van Buitenlandse Zaken over zijn bezoek met de Duitse minister van Buitenlandse Zaken aan Minsk op 2 november 2010.

Die Kommission unterstützt zudem die Anstrengungen, die im Rahmen der G-20 zur Korruptionsbekämpfung unternommen werden, und sie wird zur Umsetzung des im November 2010 auf dem Gipfeltreffen in Seoul angenommenen Aktionsplans zur Korruptionsbekämpfung[41] beitragen.
De Commissie steunt ook de inspanningen op het gebied van corruptiebestrijding die zijn gedaan in het kader van de G-20 en zal bijdragen aan de tenuitvoerlegging van het actieplan voor corruptiebestrijding van de G-20, dat op de top van november 2010 in Seoul is bekrachtigd[41].