Traduction de «november 2004 wird herr didier willame » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 9. November 2007 wird Herr Didier Henrottin, Attaché, am 1. Dezember 2007 durch Beförderung im Dienstgrad im Grad eines Direktors befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 9 november 2007 wordt de heer Didier Henrottin, attaché, op 1 december 2007 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 8. November 2004 wird Herr Didier Willame am 16. November 2004 als Attaché (Stufe A6) zur Probezeit zugelassen.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 8 november 2004 wordt de heer Didier Willame op 16 november 2004 tot de proeftijd toegelaten als attaché (schaal A6).

Durch Ministerialerlass vom 7. Dezember 2009, der am 1. November 2008 wirksam wird, wird Herr Didier Marchal endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministerieel besluit van 7 december 2009, dat in werking treedt op 1 november 2008, wordt de heer Didier Marchal vast benoemd in de graad van attaché.

Durch Ministerialerlass vom 13. Januar 2006 wird Herr Didier Willame am 16. November 2004 endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministerieel besluit van 13 januari 2006 wordt de heer Didier Willame op 16 november 2004 in vast verband benoemd tot attaché.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 9. November 1998 wird Herr Didier Masset am 16. Oktober 1998 als Attaché zur Probezeit zugelassen.
Bij besluit van de Secretaris-generaal van 9 november 1998 wordt de heer Didier Masset met ingang van 16 oktober 1998 als attaché tot de proeftijd toegelaten.

Anlässlich des Treffens in Tokio wird Herr Koji Omi, ehemaliger Minister und heute Vorsitzender des Forschungsausschusses der LDP (Liberaldemokratische Partei) im Rahmen eines Essens eine Rede über das “Kyoto Davos Forum of Science” halten, das die japanische Regierung für November 2004 vorschlägt.
Tijdens de bijeenkomst in Tokio zal voormalig minister en huidig voorzitter van het comité Onderzoek van de LDP (Liberale Democratische Partij), dhr. Koji Omi, tijdens een werklunch het "Kyoto Davos Forum of Science" toelichten, dat door de Japanse regering voor november 2004 is voorgesteld.