Traduction de «november 2002 geneviève fraisse als berichterstatterin » (Allemand → Néerlandais) :

Der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit hatte in seiner Sitzung vom 26. November 2002 Geneviève Fraisse als Berichterstatterin benannt.
De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 26 november 2002 Geneviève Fraisse tot rapporteur.

Der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit hatte in seiner Sitzung vom 26. November 2002 Miet Smet als Berichterstatterin benannt.
De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde reeds op haar vergadering van 26 november 2002 mevrouw Miet Smet tot rapporteur.

Der Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit hatte in seiner Sitzung vom 12. November 2002 Luisa Morgantini als Berichterstatterin benannt.
De Commissie ontwikkelingssamenwerking benoemde op haar vergadering van,12 november 2002 Luisa Morgantini tot rapporteur.

Der Ausschuss für Wirtschaft und Währung benannte in seiner Sitzung vom 27. November 2002 Astrid Lulling als Berichterstatterin.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 27 november 2002 Astrid Lulling tot rapporteur.

Der Ausschuss für Kultur, Jugend, Bildung, Medien und Sport hatte in seiner Sitzung vom 15. Oktober 2001 Geneviève Fraisse als Berichterstatterin benannt.
De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport benoemde reeds op haar vergadering van 15 oktober 2001 Geneviève Fraisse tot rapporteur.