Vertaling van "november 2001 fasst " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Interinstitutionelle Vereinbarung vom 28. November 2001 über die systematischere Neufassung von Rechtsakten
interinstitutioneel akkoord van 28 november 2001 over een systematischer gebruik van de herschikking van besluiten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im November 2001 fasste der Internationale Rat für Tropenhölzer (International Tropical Timber Council - ITTC) auf seiner 31. Sitzung einen Beschluss über die Rechtsdurchsetzung im Forstsektor im Rahmen der nachhaltigen Holzgewinnung und des nachhaltigen Holzhandels.
In november 2001 is op de 31ste vergadering van de Internationale Raad voor Tropisch Hout (ITTC) een besluit genomen inzake rechtshandhaving in de bosbouwsector in de context van duurzame productie van en handel in hout.

In der letztgenannten Sitzung nahm der Ausschuss den Entschließungsantrag einstimmig unter der Bedingung an, dass das Präsidium des Parlaments am 28. November 2001 einen Beschluss entsprechend dem Beschluss des Haushaltsausschusses vom 26./27. November 2001 fasst.
Op dezelfde vergadering hechtte zij met algemene stemmen haar goedkeuring aan de ontwerpresolutie, op voorwaarde dat het Bureau van het Parlement op 28 november 2001 een besluit neemt dat in overeenstemming is met het besluit van de Begrotingscommissie van 26 en 27 november 2001.