C. in der Erwägung, dass in Staaten wie Italien die künstliche Ernährung und Flüssigkeitszufuhr bis zum Ende des Lebens aufrechterhalten werden müssen, es sei denn, sie haben bei der Versorgung des Patienten mit den für die wesentlichen physiologischen Körperfunktionen notwendigen Nahrungsbestandteile keinerlei Wirkung mehr;
C. overwegende dat in landen als Italië het kunstmatig toedienen van voedsel en water moet worden voortgezet tot het einde van het leven, tenzij dat geen enkele nut meer heeft om de patiënt de voeding te geven krijgen die noodzakelijk is voor de fysiologische lichaamsfuncties;
