Traduction de «notwendigen maßnahmen sensibilisieren » (Allemand → Néerlandais) :

„Mayors Adapt“ zielt auf die stärkere Unterstützung lokaler Maßnahmen ab und soll eine Plattform für weitergehendes Engagement und Netzwerkbildung der Städte untereinander bilden und damit die Öffentlichkeit für den Anpassungsprozess und die notwendigen Maßnahmen sensibilisieren.
Dit initiatief is erop gericht om de steun voor lokale activiteiten te vergroten, een platform te bieden voor meer betrokkenheid en netwerkvorming van steden en het publiek bewust te maken van de aanpassing en de maatregelen die nodig zijn.

11. fordert, dass die notwendigen Maßnahmen getroffen werden, um die Öffentlichkeit für das Potenzial, die Vorteile und die Nutzbarkeit von erneuerbaren Energieträgern als Instrument zur Erreichung einer nachhaltigen Entwicklung zu sensibilisieren;
11. verzoekt de nodige maatregelen te treffen voor bewustmaking van het publiek van de mogelijkheden, voordelen en toepasbaarheid van hernieuwbare energiebronnen als middel om tot duurzame ontwikkeling te komen;