Traduction de «notwendigen betrag beschränkt » (Allemand → Néerlandais) :

Das Ausschreibungsverfahren bot zugleich die Gewähr dafür, dass sich die Beihilfe auf den notwendigen Betrag beschränkte und sich in angemessener Höhe bewegte.
Deze aanbestedingsprocedure zorgde er bovendien voor dat de steun beperkt bleef tot het noodzakelijke bedrag en evenredig was.

Die Kommission entschied sich für einen positiven Vorschlag an den Rat, weil sie der Ansicht ist, daß die Beihilfen auf den unbedingt notwendigen Betrag beschränkt bleiben.
Bij haar besluit de Raad een positief voorstel voor te leggen, nam de Commissie het standpunt in dat de steun beperkt was tot het strikt noodzakelijke bedrag.