Des Weiteren dürfen die großen europäischen Infrastrukturen (Verkehrsnetze, Energie, Raum, Wasser, neue Techniken, Gesundheit usw.) nicht vergessen werden, die notorisch unterfinanziert sind, obwohl sie das Rückgrat der Fähigkeit Europas darstellen, im Rahmen des weltweiten wirtschaftlichen und sozialen Wettbewerbs zu bestehen.
Tot slot zal het wezenlijk zijn om niet de grote Europese infrastructuren te vergeten (de vervoersnetwerken, energie, ruimte, water, nieuwe technologieën, gezondheid, enzovoorts) die regelmatig ondergefinancierd zijn, ondanks dat ze in het kader van de wereldwijde economische en sociale concurrentie de ruggengraat voor de mededinging van Europa vormen.
