Traduction de «norwegischen produktion wird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

das Produkt wird auf ein Entwaesserungssieb aufgegeben und dort bebraust
het product wordt op een ontwateringszeef gestort en daar gespoeld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Was die Importe anbelangt, so ist der Spielraum für zusätzliche Lieferungen über Erdölfernleitungen aus Nordafrika derzeit begrenzt und die Kapazität der norwegischen Produktion wird bereits fast vollständig ausgeschöpft.
Wat betreft invoer kan er via de pijpleiding uit Noord-Afrika slechts in beperkte mate meer worden geleverd. De productie in Noorwegen heeft nagenoeg het maximum bereikt.

Bei ihrer Würdigung ist die Kommission zu der Ansicht gelangt, daß sich der Anteil von Norsk Stal am norwegischen Lagerhaltungsmarkt durch diese Transaktion nicht vergrößern wird (unter 20 % des Marktes für EWG- Produkte).
Bij haar beoordeling was de Commissie van mening dat de operatie niets zal toevoegen aan het aandeel van Norsk Stäl op de Noorse staalhandelsmarkt (minder dan 20% van de handelsmarkt voor EEG-produkten).