Vertaling van "north leitrim west " (Duits → Nederlands) :

Eine kürzlich durchgeführte Untersuchung in meinem Wahlkreis in North Leitrim, West Cavan, ergab insbesondere bei Männern in ländlichen Gebieten eine große Lernschwäche.
Een recent onderzoek in mijn eigen achterland, North Leitrim, West Cavan, heeft aangetoond dat er met name op het platteland veel mannen zijn met een gering vermogen tot lezen en schrijven.

Eine Studie mit dem Titel „Men on the Border“, die unlängst in meiner Heimatregion North Leitrim und West Cavan durchgeführt wurde, zeichnet ein deprimierendes Bild von der Lebenswirklichkeit vieler alleinstehender älterer Männer, wobei 56 % der Teilnehmer angaben, dass sie jemanden kannten, der sich das Leben genommen hat.
Een recent onderzoek in mijn eigen gebied, North Leitrim en West Cavan, getiteld “Mannen op de grens” schetst een verontrustend beeld van het leven van veel alleenstaande, oudere mannen, waarbij 56 procent van de respondenten zei iemand te kennen die zelfmoord had gepleegd.