Außerdem wird die Kommission um die Prüfung ersucht, auf welche Weise ein Gemeinschaftsrahmen von Grundsätzen für die Anwendung neuer Normungsprodukte entwickelt werden sollte, und wie Unterschiede zwischen der Normung im Bereich Informations- und Kommunikationstechnologie und der in anderen Bereichen angegangen werden sollten [20].
De Raad verzocht de Commissie ook te onderzoeken hoe een communautair beginselenkader dient te worden ontwikkeld met het oog op het gebruik van nieuwe normalisatie-instrumenten en of verschillen tussen normalisatie op ICT-gebied en normalisatie op andere gebieden kunnen worden aangepakt [20].
