Traduction de «nordumgehung soignies » (Allemand → Néerlandais) :

- Nordumgehung von Soignies Zahlreiche Beschwerdeführer, die Gemeinderäte von Soignies und Braine-le-Comte und der CRAT sprechen sich für eine neue Trasse der vom MET vorgeschlagenen Strassenumgehung aus, die derzeit geprüft wird.
- Rondweg Noord van Zinnik Veel reclamanten, de gemeenteraden van Zinnik en van s Gravenbrakel en de CRAT spreken zich uit ten gunste van een nieuw tracé voor de verkeersrondweg, dat tijdens de studie door het MET werd voorgesteld.

Er vermerkt im Übrigen, dass die Alternativtrasse der Nordumgehung der Gemeinde Soignies den Verlust an Böden von guter Qualität begrenzt.
Ze noteert daarbij dat het alternatieve rondwegtracé Noord van de gemeente Zinnik het verlies aan bodem van goede kwaliteit beperkt.