Vertaling van "noch umfassend getestet " (Duits → Nederlands) :

P. in der Erwägung, dass das Lamfalussy-Verfahren auf Umsetzungs- und Durchsetzungsebene noch umfassend getestet werden muss und weitere Überwachung und mögliche Anpassungen erfordert,
P. overwegende dat de Lamfalussy-procedure nog volledig moet worden getest op het niveau van tenuitvoerlegging en handhaving en verder toezicht en mogelijke aanpassing vereist,

Solange die CCS-Technologie noch nicht umfassend in Demonstrationsprojekten getestet wurde, darf der Energiesektor nicht der Gefahr einer Kostenbelastung durch CCS ausgesetzt werden.
De energiesector moet niet het risico lopen de kosten in verband met CCS te moeten dragen voordat de technologie volledig getest is in het kader van demonstratieprojecten.