Vertaling van "noch strenger sein " (Duits → Nederlands) :

Die ODA-Quote muss sogar noch strenger sein als das beim gegenwärtigen DCI der Fall ist.
Het ODA-quotum moet zelfs strikter worden dan in het huidige DCI.

Dabei dürfen wir jedoch nicht vergessen, dass die Kontrollen an den Außengrenzen des Schengen-Raums noch strenger sein werden.
Toch mogenwe niet vergeten dat de controles aan de buitengrenzenvan de Schengenzone nog strenger zullen worden.

Im Bericht Hutchinson heißt es weiter, dass wir gegenüber Unternehmen, die ihren Standort in Länder außerhalb der Europäischen Union verlagern, noch strenger sein sollten.
In het verslag-Hutchinson wordt er trouwens op gewezen dat wij nog strenger moeten zijn met bedrijven die zich naar buiten de Europese Unie verplaatsen.