Traduction de «noch niedrigere niveaus ermöglichen » (Allemand → Néerlandais) :

Dabei könnten die Skaleneffekte eine Verringerung der Transaktionskosten bewirken und damit die Belastung, die sich derzeit durch den Grundsatz der Gebührengleichheit gemäß der Verordnung ergibt, ausgleichen oder sogar noch niedrigere Gebühren ermöglichen.
Schaalvoordelen kunnen leiden tot lagere transactiekosten, waardoor de huidige opwaartse druk als gevolg van het in de verordening vastgestelde beginsel van gelijke kosten wordt geneutraliseerd of zelfs nog lagere tarieven mogelijk worden.

Dies wäre ein Anreiz für die Entwicklung von Technologie, die die Senkung der Emissionen auf noch niedrigere Niveaus ermöglichen würde.
Dit zou een prikkel geven om technologie te ontwikkelen waarmee de uitstoot nog verder kan worden verminderd.