Traduction de «noch abschließend überarbeitet » (Allemand → Néerlandais) :

Die Entwürfe der einzelnen Rechtsakte werden noch abschließend überarbeitet und auf einer der nächsten Ratstagungen angenommen werden.
De verschillende juridische ontwerpen zullen in een later stadium worden bijgewerkt en tijdens een komende zitting van de Raad worden aangenomen.

Gleichwohl müssen einige Punkte noch abschließend überarbeitet werden, insbesondere die Aspekte in Bezug auf die Zusammensetzung des Verwaltungsrats der künftigen Europäischen Lebensmittelbehörde.
Niettemin moet een aantal aspecten nog worden afgerond, in het bijzonder in verband met de samenstelling van de Raad van Bestuur van de toekomstige Voedselautoriteit.