Vertaling van "nitratrichtlinie geknüpft werden " (Duits → Nederlands) :

7. fordert die Kommission im Rahmen der notwendigen Reformen auf, Vorschläge vorzulegen, in denen die direkten Einkommensbeihilfen nach 2006 zu einem Element der Politik für den ländlichen Raum umgestaltet und an Bedingungen im Hinblick auf Arbeitsplätze sowie Umwelt, Natur und Landschaft gemäß u.a. Vogelschutz-, Habitat- und Nitratrichtlinie geknüpft werden;
7. verzoekt de Commissie in het kader van de noodzakelijke hervormingen te komen met voorstellen om rechtstreekse inkomenssteun na 2006 onderdeel te maken van het plattelandsontwikkelingsbeleid en deze steun te koppelen aan voorwaarden op het gebied van de werkgelegenheid en vereisten ten aanzien van de bescherming van milieu, natuur en landschap op basis van, bijvoorbeeld, de vogelbeschermings-, habitat- en nitraatrichtlijnen;