Traduction de «niemals hingenommen werden » (Allemand → Néerlandais) :

1. betont, dass Intoleranz und Diskriminierung jeglicher Art in der Europäischen Union niemals hingenommen werden dürfen;
1. onderstreept dat geen enkele vorm van onverdraagzaamheid of discriminatie in de Europese Unie mag worden geduld;

9. Der Rat bekräftigt, dass Straflosigkeit bei den nach internationalem Recht schwersten Verbrechen niemals hingenommen werden darf.
9. De Raad herhaalt dat straffeloosheid voor de ernstigste misdrijven naar internationaal recht in geen geval kan worden geaccepteerd.

11. Der Rat betont, dass Straflosigkeit bei internationalen Verbrechen niemals hingenommen werden darf.
11. De Raad onderstreept dat straffeloosheid voor internationale misdaden te allen tijde onaanvaardbaar is.