Traduction de «niederschläge winter » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fallout | Fall-out | Niederschlag | radioaktiver Fallout | radioaktiver Niederschlag
fall-out | neerslag | radioactieve neerslag

atmosphärische Verhältnisse [ künstlicher Niederschlag | Niederschläge | Regen | Sonnenschein | Tiefdruckgebiet | Wind ]
atmosferische omstandigheden [ kunstmatige neerslag | neerslag | regen | wind | zon ]

vorgebildeter Niederschlag | vorgefaellter Niederschlag
van te voren aanwezige neerslag

Saure Deposition | Säureablagerung | Säureeinlagerung | Säureeintrag | säurehaltige Niederschläge | saurer Niederschlag | saurer Regen
zure depositie | zure neerslag | zure neerslag/precipitatie | zure regen | zwavelhoudende regen

atmosphärische Niederschläge
atmosferische neerslag

Niederschlag
neerslag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

die ideale Verbindung der verschiedenen Elemente des Klimas in dem Gebiet: viel Sonnenschein, optimale Menge an Niederschlag (rund 750-800 mm), milder Winter und langer, heißer und trockener Sommer;
de combinatie van verschillende aspecten van het uitstekende klimaat van het gebied: een lange periode zonneschijn, een uitstekende hoeveelheid neerslag (ongeveer 750-800 mm), zachte winters en lange, warme en droge zomers;

Die Niederschläge sind sehr unregelmäßig über das Jahr verteilt, mit Spitzenwerten im Winter und fast vollständiger Trockenheit im Sommer.
De regenval is zeer onregelmatig over het jaar verdeeld, waarbij in het winterseizoen een piek optreedt en in de zomer sprake is van een volledig ontbreken van neerslag.

Im vergangenen Winter war in Nepal der geringste Niederschlag seit Beginn der Aufzeichnungen gefallen.
Vorige winter kende Nepal de ergste droogte sinds het begin van de waarnemingen.

G. in der Erwägung, dass in einem breiten Mittelstreifen des Landes – zu dem die Südhälfte von Castilla y León, Extremadura, Madrid, Castilla-La Mancha und der Norden von Andalusien und Aragón gehören – die Niederschläge im Winter nicht einmal ein Viertel des Normalwertes erreicht haben; dass diese Situation eine Krise im Agrarsektor hervorgerufen hat und die öffentliche Wasserversorgung in verschiedenen Regionen in Frage stellt,
G. overwegende dat in Midden-Spanje - de zuidelijke helft van Castilla en León, Extremadura, Madrid, Castilla-La Mancha en Noord-Andalusië en Aragon - de winterneerslag nog geen kwart bedroeg van wat er normaal aan regen valt; dat deze toestand leidt tot een crisis in de landbouw en veeteelt en in verschillende regio's de openbare waterleverantie twijfelachtig is geworden,