Vertaling van "niederländischen lastschriftsystem beteiligten ausländischen banken " (Duits → Nederlands) :

zum anderen der Anteil der am niederländischen Lastschriftsystem beteiligten ausländischen Banken zahlenmäßig zwar nicht unerheblich, vom Volumen her jedoch sehr gering ist.
Ten tweede is het aandeel van buitenlandse banken in het Nederlandse acceptgirosysteem, ofschoon niet onbelangrijk in termen van aantallen, zeer beperkt in termen van volume.

Laut Kommission widerspricht Lastschriftsystem der niederländischen Banken nicht den EU-Wettbewerbsregeln
Commissie concludeert dat acceptgirosysteem van Nederlandse banken niet strijdig is met EU-mededingingsregels