Vertaling van "niederländische delegation legte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Niederländische Delegation bei den Vereinten Nationen
Nederlandse Delegatie V.N.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die niederländische Delegation legte einen ínformatorischen Vermerk über die internationale Kon­ferenz über genetisch veränderte Organismen in der europäischen Landwirtschaft und Nahrungs­mittelproduktion vor, die am 26. November 2009 in Den Haag stattgefunden hat (Dok. 17500/09 ).
De Nederlandse delegatie heeft een informatieve nota gepresenteerd inzake de internationale conferentie over genetisch gemodificeerde organismen in de Europese landbouw en voedselproductie, die op 26 november 2009 in Den Haag is gehouden ( 17500/09 ).

Die niederländische Delegation erklärte, dass die derzeitigen Rechtsvorschriften nicht darauf ange­legt seien, die spezifischen Risiken von nanotechnologisch hergestellten Partikeln zu beurteilen.
De Nederlandse delegatie heeft aangevoerd dat de huidige wetgeving niet is toegesneden op het beoordelen van de specifieke gevaren van nanodeeltjes.

Zollunion Der Rat legte einstimmig seinen gemeinsamen Standpunkt zu der Verordnung zur Änderung der Verordnung 2913/92 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften fest; die österreichische und die niederländische Delegation enthielten sich der Stimme.
Douane-unie Met eenparigheid van stemmen, met stemonthouding van de Oostenrijkse en de Nederlandse delegatie, heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan zijn gemeenschappelijk standpunt ten aanzien van de verordening tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2913/92 tot vaststelling van het communautair douanewetboek.