Es ist außerordentlich wichtig, dass Unternehmen aus allen Mitgliedstaaten die gleichen Grundrechte wie ihre in den anderen Mitgliedstaaten niedergelassenen Mitbewerber genießen können, insbesondere das Recht auf Erbringung von Dienstleistungen.
Het is van essentieel belang dat ondernemingen uit de ene lidstaat dezelfde fundamentele rechten genieten als concurrenten uit de andere lidstaat. Dat geldt met name voor het recht op dienstverlening.